The Official Report is a written record of public meetings of the Parliament and committees.
The Official Report search offers lots of different ways to find the information you’re looking for. The search is used as a professional tool by researchers and third-party organisations. It is also used by members of the public who may have less parliamentary awareness. This means it needs to provide the ability to run complex searches, and the ability to browse reports or perform a simple keyword search.
The web version of the Official Report has three different views:
Depending on the kind of search you want to do, one of these views will be the best option. The default view is to show the report for each meeting of Parliament or a committee. For a simple keyword search, the results will be shown by item of business.
When you choose to search by a particular MSP, the results returned will show each spoken contribution in Parliament or a committee, ordered by date with the most recent contributions first. This will usually return a lot of results, but you can refine your search by keyword, date and/or by meeting (committee or Chamber business).
We’ve chosen to display the entirety of each MSP’s contribution in the search results. This is intended to reduce the number of times that users need to click into an actual report to get the information that they’re looking for, but in some cases it can lead to very short contributions (“Yes.”) or very long ones (Ministerial statements, for example.) We’ll keep this under review and get feedback from users on whether this approach best meets their needs.
There are two types of keyword search:
If you select an MSP’s name from the dropdown menu, and add a phrase in quotation marks to the keyword field, then the search will return only examples of when the MSP said those exact words. You can further refine this search by adding a date range or selecting a particular committee or Meeting of the Parliament.
It’s also possible to run basic Boolean searches. For example:
There are two ways of searching by date.
You can either use the Start date and End date options to run a search across a particular date range. For example, you may know that a particular subject was discussed at some point in the last few weeks and choose a date range to reflect that.
Alternatively, you can use one of the pre-defined date ranges under “Select a time period”. These are:
If you search by an individual session, the list of MSPs and committees will automatically update to show only the MSPs and committees which were current during that session. For example, if you select Session 1 you will be show a list of MSPs and committees from Session 1.
If you add a custom date range which crosses more than one session of Parliament, the lists of MSPs and committees will update to show the information that was current at that time.
All Official Reports of meetings in the Debating Chamber of the Scottish Parliament.
All Official Reports of public meetings of committees.
Displaying 1100 contributions
Education, Children and Young People Committee
Meeting date: 8 May 2024
Liam Kerr
Good morning, panel. I will come to Bruce Eunson first. I would like to move to part 2 of the bill, which is on Scots. I am interested in how Scots, in particular, can be supported in education. Education Scotland’s submission notes that we need a
“more detailed description of what Scots is”.
Slightly unhelpfully, in my view, the bill defines “Scots language” as “the Scots language”. In your view, what definition of the Scots language will professionals need to use? If we accept that it is something of an all-encompassing term that incorporates various dialects—for example, Doric—is there an accepted definition of which dialects are included, such that a teacher can be confident that they are teaching Scots?
Education, Children and Young People Committee
Meeting date: 8 May 2024
Liam Kerr
That would do. [Laughter.]
Education, Children and Young People Committee
Meeting date: 8 May 2024
Liam Kerr
When they are training in Scots, what are they training in? Are they training in Doric Scots, Orkney Scots and so on? How does that work?
Education, Children and Young People Committee
Meeting date: 8 May 2024
Liam Kerr
Forgive me—I guess that I had misunderstood what you said earlier. I had thought that we were training teachers to teach the Scots language, but that is not what the OU is doing, is it? Perhaps you could confirm that when you respond to my next question, if you would. The Scottish Government is paying for the course that you are providing. For how long is that funding guaranteed, and how many students will it put through the course?
Education, Children and Young People Committee
Meeting date: 8 May 2024
Liam Kerr
I have a question for Lydia Rohmer, based on what Dr Munro has just said. Lydia, you say in your submission:
“it would be better to have two separate Bills—one for Scots and one for Gaelic. Having both together ... risks muddying the waters and causing confusion.”
You have heard how passionately Dr Munro has just spoken about the Gaelic side of the bill. Will you elaborate on what you would like to happen in terms of splitting the bill and whether it would be good for the committee to take that idea on board?
Education, Children and Young People Committee
Meeting date: 1 May 2024
Liam Kerr
Good morning. Douglas Ansdell, I want to pick up on what you said in your conclusion about people looking forward to good progress being delivered on the ambitions. If the bill is enacted, how will that progress be measured for Gaelic and Scots, and when does that measurement take place?
Education, Children and Young People Committee
Meeting date: 1 May 2024
Liam Kerr
I see. Thank you.
Education, Children and Young People Committee
Meeting date: 1 May 2024
Liam Kerr
To be absolutely clear, once those teachers are trained and deployed in schools, they will develop, in their own time and off their own bat, the resources that they will then teach, and they will translate the textbooks and the like. Will there be a cost to that?
Education, Children and Young People Committee
Meeting date: 1 May 2024
Liam Kerr
We have heard representations that if the Government will not pause the bill—as you have suggested it should, Dr Ó Giollagáin—it might be better to have two separate bills: one relating to Gaelic and one to Scots. Is that a useful suggestion, and should the Government consider it?
Education, Children and Young People Committee
Meeting date: 1 May 2024
Liam Kerr
Professor Millar, you said some interesting things about dialects and vernacular. The bill talks about the Scots language, but people will be confused by that. The Scots language appears to refer to one particular dialect. The bill team suggested this morning that the bill incorporates Doric, Orkney Norn and Lallans, but those dialects, perhaps, use fundamentally different words to the Scots language that Dr Dempster has been using this morning. Is it right to call this a Scots language bill? Is that clear enough, in your view? What are the implications, if not?